Makoto is trapped in a loop.
Misako (Voice)
Makoto (Voice)
Friend 1 (Voice)
Director
Writer
Editor
Visual Effects
Translator
Cinematography
Character Designer
Music
Vocals
Lyricist
Music Producer
Art Direction
Storyboard Artist
Sound
Assistant Camera
Title Graphics