The French intelligence service want to use a double agent to eliminate a terrorist groupe. To do this, the captain Duroc will give to the traitor a car filled with explosives. But the whole thing is a double trap. One of the officer of the Service, Leroy, has plan a dreadful blow to discredit his new director. He had chosen Duroc because is not supposed to be an intelligent agent.
le capitaine Duroc
la fille
Leroy
le général Gougeard
Staub
la dame
la routier
le technicien Volvo
le patron du restaurant
le jeune homme
Catherine Fruck - the terrorist
Sully
Tirot
Le deuxième voyou
Plancard
La patronne du restaurant
Stéphane Dax
L'aide de camp
Morton
Le voyou
Le premier voyou
Le projectionniste
Mercier
L'employé du péage
Le garçon du restaurant