Due to a garbage strike, inmates are called in to take care of the garbage collection. Taking advantage of this unexpected situation, three of them manage to elude their guards.
Émile Dumoulin
Eugène Boullu
Luigi Torgiani
Jeanne
Ice cream seller
Brigadier
Agent Grosjean
Odette's mother
Yvonne
Odette
Guardian