Robert decides to drop everything and go back to his homeland, accompanied by his daughter and a couple of friends.
Robert Tremblay
Claude, Robert's friend
Monique, Claude's wife
Huguette Tremblay, Robert's sister
Mireille, Robert's mistress
Madeleine Tremblay
Catherine Tremblay
Rosaire Tremblay, the father
Berthe Tremblay, the mother
Philippe Tremblay, Robert's brother
Denise Tremblay, femme de Philippe
Albert, the boss
Louise, a friend
Jacques, a work companion