Piloti

Petr Štěpánek

Jan Trejbal

Karel Greif

Tomek Jandák

Peter Rúfus

Karol Halaj

Michal Gučík

Martin Gabriel

Ilona Svobodová

Alena Pultrová

Boris Shcherbakov

Sergey Zhigunov

Dariya Mikhaylova

Ladislav Županič

Jiří Bruder

Zdeněk Žák

Jiří Wohanka

Vadim Spiridonov

Andrei Gusev

Jaroslava Tichá

Vida Neuwirthová

Valerie Kaplanová

Tatyana Parkina

Karel Sekera

Barbora Leichnerová

Zdeněk Barták

Petr Buchtela

Karel Augusta ml.

Viktor Červenka

Petr Drozda

Michal Hradský

Martin Hub

Karel Charvát

František Jákl

Petr Jákl

Pavel Jariabek

Vladimír Ježek

Miroslav Jíra

Jindřich Klaus

Jaroslav Klenot

Jiří Klenot

Petr Komínek

Pavel Krátký

Zdeněk Krumpl

Jiří Kuba

Dimo Lipitkovský

Ladislav Lahoda

Ivan Mareš

Miroslav Maroušek

Zdeněk Matěcha

Pavel Myslík

Petr Sekanina

Frantisek Stupka

Jaroslav Špáňa

Jaroslav Tomsa

Stanislav Tůma

Karel Vávrovec

Michal Vejsada

Jaroslav Vlk

Pavel Vokoun

Tatyana Agafonova

Yanina Lisovskaya

Anatoli Golik

Vadim Yakovlev

Otakar Fuka

Director

Josef Císař

Creative Producer

Nina Urvachyova

Creative Producer

Igor Bityukov

Co-Director

Martin Faltýn

First Assistant Director

Milan Kadlec

First Assistant Director

Yuri Kryuchkov

First Assistant Director

Eva Truchlá

Script Supervisor

Jiří Svetozar Kupka

Story

Jiří Svetozar Kupka

Screenplay

Otakar Fuka

Screenplay

Aleksandr Lapshin

Screenplay

Věra Kalábová

Dramaturgy

Anatoliy Stepanov

Dramaturgy

Vera Sumenova

Dramaturgy

Vladimir Boganov

Director of Photography

Jiří Tarantík

Director of Photography

Jan Kváča

Camera Operator

Jiří Zavřel

Assistant Camera

Miloš Červinka

Production Design

Boris Halmi

Production Design

Leonid Platov

Production Design

Zdeněk Maur

Assistant Production Design

Andrei Platov

Assistant Production Design

Miroslav Buberle

Set Decoration

Vladimír Ježek

Set Decoration

Ladislav Winkelhöfer

Set Decoration

Jan Kropáček

Costume Design

Svetlana Luzanova

Costume Design

Jaroslava Veselá

Lead Costumer

Naděžda Jirásková

Lead Costumer

Mária Hubáčková

Costumer

Helena Sýkorová

Costumer

František Pilný

Makeup & Hair

Tamara Panteleyeva

Makeup & Hair

Zdena Prchlíková

Makeup & Hair

Miroslava Rožková

Makeup & Hair

Jan Chaloupek

Editor

Alena Kravková

Assistant Editor

Jiří Lenoch

Sound

Jiří Bělík

Sound Assistant

Petr Rychetský

Pyrotechnician

Pyotr Feller

Production Manager

Jaromír Lukáš

Production Manager

Irina Usikova

Unit Production Manager

Dagmar Pitráková

Unit Production Manager

Vladimir Matusovskiy

Unit Production Manager

Jiří Synek

Unit Production Manager

Jitka Hoferková

Unit Production Manager

Eduard Belousov

Unit Production Manager

Zdeněk Hurník

Assistant Production Manager

Alena Červená

Still Photographer

Jiří Šust

Original Music Composer

Štěpán Koníček

Conductor

Zoltán Liška

Conductor