Paul and Rene, two men in their forties weary with life. One a widower, the other is divorced and pays alimony to his ex-wife. They live together, go on vacations together. This last vacation has been a washout and so is their return.
Paul
René
Babette
'Volviste'
Woman of the park
Man of the park
Mireille
Bank manager
Landlady
René's daughter
Babette, daughter of René
Buddy
Motel Boy
Mireille's husband