Suturing collaged images and ink drawings, this animation is based on a mesmerizing short story by Argentinian writer Julio Cortázar. Awkwardly translated and re-translated into French and English, the words allude to the disjunct vagaries of life in captivity, under water, and looking through the glass.