Hans and Jan Bitner live on opposite sides of the iron curtain. Hans lives in France, he leads a quiet life. Bitner is a Pole, involved in the fight for a free Poland. Their lives are different, but there is one detail that links them.
Józef Wieczorek / Hans Steiner
Jan Bitner
Nina Steiner
Olga Bitner
Helmut Steiner
Roman Wieczorek
Leading Officer
Marie Steiner
Helga Steiner
Journalist Pierre
Elżbieta Wieczorek
Colonel
Alfred Marne
Levefre
Agent
Agent
Ms. Ziarko
Killer
Marcel
Marysia Bitner
Brigitte
Fritz
Helga Steiner (in 1946)
Hania
Uncle
Aunt
Kasia Bitner (10 years old)
Kasia Bitner (younger)
Jerzy Popiełuszko
Guy from the Train Station
Priest
Student at the Bar
Student at the Bar
Student at the Bar
Politician
Pierre's Operator
Hooligan
Hooligan
Waitress at the Cafeteria
Clerk from Hans' Office
Agent
Newborn, Helga's Son
(voice)
Director
Writer
Second Unit Director
Casting
Director of Photography
Second Unit Director of Photography
Camera Operator
Grip
Grip
VFX Supervisor
Production Design
Production Design
Interior Designer
Interior Designer
Props
Props
Costume Design
Original Music Composer
Musician
Musician
Musician
Musician
Music Consultant
Music Consultant
Sound
Sound
Sound
Boom Operator
Boom Operator
Sound Director
Dialogue Editor
Dialogue Editor
Dialogue Editor
Sound Effects Editor
Sound Effects Editor
Foley Supervisor
Foley Supervisor
Foley Artist
Foley Editor
Foley Artist
Foley Artist
Foley Recordist
Foley Artist
Foley Editor
Foley Recordist
Foley Recordist
Foley Recordist
Foley Editor
Foley Editor
Editor
Assistant Editor
Makeup Artist
Makeup Artist
Assistant Makeup Artist
Health and Safety
Public Relations
Still Photographer
Still Photographer
Main Title Designer
Acting Double
Acting Double
Acting Double
Special Effects Coordinator
Special Effects Coordinator
Special Effects
Special Effects
Special Effects
Special Effects
Special Effects
Special Effects
Special Effects
Pyrotechnician
Pyrotechnician
Pyrotechnician
Pyrotechnician
Pyrotechnician
Pyrotechnician
Pyrotechnician
Pyrotechnician
Pyrotechnician
Stunt Coordinator
Stunts
Stunts
Stunts
Stunts
Stunts
Stunts
Stunts
Stunts
Stunts
Stunts
Stunts
Translator
Translator
Translator
Translator
Translator
Translator
Translator
Translator
Production Manager
Administration
Production Supervisor
Production Supervisor
Producer
Production Supervisor